董翠平现任世界文化遗产--周口店北京人遗址管理处主任、博物馆馆长。她从事文博管理工作15年，自2013年担任馆长以来，带领全体干部职工改革创新、锐意进取、迎难而上。2014年周口店遗址博物馆新馆正式对外开放；完成遗址公园升级改造；完成第一地点（猿人洞）保护建筑工程；2017年周口店遗址管理处荣获全国巾帼建功先进集体。

　　董翠平作为周口店北京人遗址管理处党政一把手，具备优秀的业务能力、管理能力和创新能力，注重个人理论知识、文化修养及综合能力提升，具有较高的使命感和责任感，恪尽职守，廉洁自律，作风扎实，积极进取，具有较强的政治意识、大局意识、核心意识和看齐意识，在广大职工中有较高威信。

　　在重点工作方面，她组织IS09001和 ISO14001管理体系、国家一级博物馆、国家AAAA级旅游景区、国家考古遗址公园、北京市旅游标准化创建工作，圆满完成周口店遗址博物馆新馆开馆系列活动。以发现百年为契机推进百年“四个一”活动落实（即出版一本书《周口店记忆》、举办一个展览《周口店百年历史展》、举办一场遗产日主场活动，召开一次国际会议《周口店史前文化遗产保护、研究及可持续发展国际会议》）。顺利完成周口店遗址发现100周年系列活动启动暨《周口店记忆》出版发行工作，以及由北京市委、市政府确定的全市重要活动之一文化和自然遗产日北京市主会场活动。猿人洞保护工程作为一项国家级重点文物保护工程即将完工，从保护建筑方案征集、到获得联合教科文组织和国家文物局的批准、再到启动建设施工，历时三年猿人洞将以全新的面貌向公众开放。成功在韩国、意大利、马来西亚举办了展览，顺利通过中国房山世界地质公园再评估、北京市旅游标准化试点单位验收。

　　在思想政治工作方面，她积极探索思想政治工作新方法新途径，切实把服务群众作为工作的出发点和落脚点。作为一名女性管理者，更加关心职工的工作和生活，关注干部职工的个人成长，注重团队的凝聚力和协作意识，通过为职工庆祝生日，举办新春团拜会，开展拓展训练、趣味运动会，组织职工进行登山比赛、重走“背篓路”、参观优秀博物馆等形式多样的文体活动来提高团队的凝聚力和向心力。

　　董翠平带领广大干部职工不断开拓进取，促进遗址中心工作稳步推进。周口店遗址博物馆建设工程荣获（2013年度）结构长城杯银质奖；博物馆基本陈列荣获第十二届（2014年度）全国博物馆十大陈列展览精品奖，2017年管理处荣获全国巾帼建功先进集体，其优秀的工作表现和求真务实的工作作风得到了各级领导和全体干部职工的肯定。